Archive for the Category » Rau «

Kim-chi Hàn Quốc & Hai cách làm (truyền thống & đơn giản ;)

* Vui lòng đọc kĩ bài viết và các phản hồi trước khi đặt câu hỏi.

Toàn bộ nội dung bài viết và hình ảnh thuộc bản quyền của Savoury Days (trừ các hình ảnh & nội dung có ghi nguồn trích dẫn). Không sao chép, đăng tải hoặc sử dụng lại dưới bất kì hình thức nào nếu không có sự đồng ý của tác giả.

————————————–

Đợt này nhiều bài về bánh trái quá, mà lại toàn là chia sẻ kiến thức chứ không phải là công thức, không có món mới, nên mình đổi sang viết công thức một món mặn, coi như để “đổi gió” trước khi tiếp tục với một phần kiến thức mới về làm bánh nhé ;-)

Thật ra công thức làm Kim-chi này mình nhớ là có hứa với nhiều hơn một bạn là sẽ viết từ khá lâu rồi, mà mãi đến bây giờ mới làm được, hi vọng là các bạn ấy không giận vì “tội” hứa rồi mãi mà không làm :">  … nhưng mà, mình rứt là tự tin với công thức này :d đặc biệt là về mức độ “authentic” hay là “đúng kiểu Hàn Quốc” của nó.

Có lẽ cũng nên giới thiệu một chút về nơi mình tham khảo công thức, là blog Beyond Kimchee. Chủ blog là một phụ nữ Hàn Quốc nhưng hiện đang sống cùng gia đình tại Canada. Chị ấy không viết thật nhiều công thức, nhưng tất cả đều rất tỉ mỉ và chi tiết, với hình ảnh minh hoạ đẹp và rõ ràng, cho nên đây là một trong những địa chỉ mà mình hay tìm đến khi muốn học nấu món Hàn nhất :-)

IMG_4845

Với mình thì Kim-chi là một món ăn cực cực đưa cơm, có lẽ là nhờ sự kết hợp rất hoàn hảo của các loại gia vị có khả năng kích thích sự thèm ăn đặc trưng như là hành, tỏi, gừng, ớt… Kim-chi khi làm cần chuẩn bị nhiều nguyên liệu, nhưng quá trình làm lại không quá phức tạp, và có thể làm nhiều rồi để tủ lạnh ăn dần nữa, nên thực ra không hề mất công tí nào. Beyond Kimchee có giới thiệu 2 cách làm Kim-chi: cách truyền thống và cách hiện đại, nhanh gọn (Mak-kimchi), mình đã thử cả hai và ở dưới mình ghi lại cả 2 cách làm, phần nguyên liệu có điều chỉnh một chút cho phù hợp với khẩu vị và chợ Việt.

Nguyên liệu

  • 1 cây cải thảo (khoảng 1kg)
  • Muối biển hạt to
  • 6-7 con cá cơm khô (nếu không có thì thay bằng tôm khô)
  • 10 con tôm khô
  • 200ml nước
  • 2 thìa canh cơm nếp hoặc xôi trắng
  • 200gram củ cải đường 
  • 100gram cà rốt 
  • 50gram hành lá 
  • 1 cây hành boa rô hoặc phần cọng trắng của cây hành lá -
  • ¼ củ hành tây (30gram)
  • ¼ quả táo hoặc lê (30gram)
  • 10gram tỏi – bóc vỏ
  • 10gram gừng – cạo sạch vỏ
  • 3-4 thìa canh nước mắm
  • 1-2 thìa canh đường
  • 2-3 thìa canh ớt

Dụng cụ

  • Chậu hoặc âu lớn để ngâm cải
  • Máy xay
  • Âu có nắp đậy kín để đựng kim chi

Cách làm (truyền thống)

more »

Miến/ Phở trộn tôm thịt & sốt me chua ngọt kiểu Thái

* Vui lòng đọc kĩ bài viết và các phản hồi trước khi đặt câu hỏi.

Toàn bộ nội dung bài viết và hình ảnh thuộc bản quyền của Savoury Days (trừ các hình ảnh & nội dung có ghi nguồn trích dẫn). Vui lòng không sao chép, đăng tải hoặc sử dụng lại dưới bất kì hình thức nào nếu không có sự đồng ý của tác giả.

——————–

Mình quay trở lại với món mặn – để cuối tuần lại tiếp tục với bánh trái :">

Món miến trộn này thật ra mình làm từ cách đây khá lâu rùi, trong một ngày ở Bỉ có hiện tượng thời tiết quý hiếm là nắng vàng rực rỡ, nhiệt độ khoảng 28-30 độ C (quý hiếm thật ấy, vì chẳng hạn như cả tuần vừa rồi thì có đến nửa số ngày mình đi làm phải mặc thêm áo khoác, còn bình thường ngồi trong phòng thường là vẫn có thêm 1 chiếc áo len mỏng khoác ngoài :-< ).

Trời nóng thì ăn các món trộn là nhất rồi, mát mẻ này, nhiều rau này, nhanh nữa này ^^ Thật ra món này mình không biết có ở đâu bán không, vì nó là món mình tự “sáng tác” ra dựa trên gỏi miến tôm thịt kiểu Thái. Gỏi miến Thái thì hay trộn với nước mắm chua ngọt, nhưng hôm làm món này thì chẳng hiểu sao mình cứ nhớ đến sốt bơ lạc của Gà nướng satay, và mình nghĩ là nếu thay vị chua của chanh hay dấm như thông thường bằng vị chua dịu của me, rồi thêm lạc, rồi thêm mùi thơm của hành, tỏi, sả gừng… chắc là sẽ cho món ăn có mùi vị thơm ngon lạ hơn ^^ Thế là mình thử, và có cái bát trong hình ở dưới. À, lần này mình làm với miến, thấy cũng ổn, nhưng mình nghĩ nếu trộn với bánh phở chắc cũng rất ngon, cho nên đặt tiêu đề như ở đầu bài. Mời cả nhà nhé :-)

IMG_4718-1

Nguyên liệu (4 phần ăn)

  • 250gram thịt lợn (mình dùng thịt nạc vai)
  • 250gram tôm
  • Miến hoặc Bánh phở
  • Rau sống ăn kèm (xà lách, rau thơm, bạc hà, rau mùi, …)
  • Hành phi 

Sốt me chua ngọt:

  • 100gram lạc
  • 180-200ml nước
  • 1 thìa canh (15ml) nước mắm
  • 3 thìa canh (43-45gram) đường thốt nốt (*)
  • 2 thìa canh (30ml) dầu ăn
  • 1 thìa canh nước cốt me (hoặc 1 thìa canh me hạt) (**)
  • 2 thìa canh nước cốt dừa (không bắt buộc)
  • 6-8 quả ớt khô, bỏ hạt (***)
  • 1 củ hành khô
  • 2 tép tỏi (hoặc 1 tép tỏi to nếu là tỏi nước ngoài)
  • ½ cây sả
  • 1 mẩu nhỏ gừng

* Ghi chú:

(* ) Có thể thay đường thốt nốt bằng đường kính thông thường, nhưng dùng đường thốt nốt sẽ cho mùi vị ngon và đúng kiểu hơn

(**) Nếu không có nước cốt me, có thể ngâm me hạt vào nước ấm rồi dầm nhuyễn và lọc lấy nước cốt

(***) Có thể thay ớt khô bằng ớt tươi, số lượng gia giảm cho vừa với khả năng ăn cay của gia đình

more »

Bún chả Hà Nội

Mùa hè trời nóng, tần suất xuất hiện của các món bún trong bữa ăn hàng ngày bỗng dưng tăng vọt. Trong các món bún của Việt Nam thì có lẽ bún chả là món mình hay làm nhất. Lý do không hẳn chỉ vì nó ngon, nguyên liệu không quá cầu kì, làm nhanh,… mà quan trọng hơn cả có lẽ là vì bún chả luôn tạo cho mình cảm giác rất Việt Nam, rất giống như đang ở nhà.

Ở nhà mình thì bún chả là món hay xuất hiện vào cuối tuần, đúng hơn là món cuối tuần ưa thích của cả nhà. Hà Nội có nhiều quán bún chả ngon, nhưng với mình thì chẳng có quán nào làm được ngon bằng chả mẹ mình quạt. Mặc dù cũng không có bí quyết gì đặc biệt, nhưng chả mẹ mình làm bao giờ cũng rất mềm, không quá khô, không quá bã, không quá mỡ, và thơm nức (mỗi lần quạt chả là một lần hành hạ dạ dày cả xóm :-p ) , có lẽ một phần nhờ cách ướp, một phần nhờ nướng trên bếp than, vì mình ở bên này cũng ướp như vậy nhưng nướng lên không bao giờ thấy thơm được bằng. Thích nhất là những buổi trưa hè cuối tuần, cả nhà quây quần quanh mâm cơm với đĩa thịt nướng thơm phức, một bát su hào với cà rốt ngâm dấm, một rổ rau sống to đùng và một rổ bún sợi trắng phau mát rượi nữa, vừa ăn vừa ngồi đoán “Đuổi hình bắt chữ” :d . Bên ngoài nắng mấy thì nắng, trong nhà vẫn thấy mát.

IMG_2794-1

Nói lan man quá, quay về nội dung chính là cách làm bún chả nhé. Cũng như nhiều món ăn khác, bún chả là món không có công thức chuẩn, bởi một lẽ đơn giản là “chuẩn” của mỗi gia đình một khác, có người thích vị ngọt nhiều một chút, có người lại thích dùng xì dầu thay cho nước mắm khi ướp thịt… Cho nên cách mà mình giới thiệu ở đây cũng không dám nhận là cách làm bún chả Hà Nội truyền thống, nhưng cả nhà mình, từ bà cho đến các bác, các dì và mẹ mình đều ướp chả theo cách này, và mình cũng thấy nhiều bạn bè chia sẻ cách làm tương tự như thế này, nên ghi lại đây, để bạn nào vẫn còn đang tìm cách làm bún chả thì có thêm một nguồn tham khảo nhé :-)

* Bún chả Hà Nội không giống với Bún thịt nướng của miền Nam, nếu các bạn muốn làm Bún thịt nướng thì có thể tham khảo cách làm trong bài này và cách ướp thịt nướng trong bài này.

Nguyên liệu (3-4 phần ăn)

  • 0.5kg thịt nạc vai hoặc ba chỉ
  • 10ml (2 thìa canh) nước mắm
  • 5gram bột gia vị
  • 15gram (1 thìa canh) đường
  • 2-3 thìa canh nước hàng (mình chưng từ 20gram đường – cách chưng xem tại đây)
  • 25gram hành khô (khoảng 2-3 củ)– bóc vỏ băm nhỏ
  • 5gram tỏi (3-5 tép, tỏi nước ngoài thì 2-3 tép) – bóc vỏ băm nhuyễn
  • 1 thìa canh dầu hào
  • Tiêu xay
  • Rau sống (xà lách, rau thơm, mùi, …) 
  • Bún
  • 1 củ su hào & 1 củ cà rốt nhỏ (hoặc có thể thay bằng dưa chuột) để ngâm dấm
  • Nước mắm, đường, dấm, chanh tươi, tỏi, ớt, tiêu… để pha nước chấm

Cách làm

A. Nướng thịt

IMG_4788-1

1. Thịt rửa sạch, thấm khô, thái miếng vừa ăn. Ở một số cửa hàng mình thấy đôi khi người ta thái lát thịt mỏng nhưng to bản, ướp và nướng nguyên cả miếng, khi ăn mới cắt ra thành các miếng nhỏ. Các bạn làm theo cách nào cũng được nhé.

more »

Phở trộn thịt bò chua ngọt (hay là Phở cuốn “mô-đi-phê”)

Phở cuốn là một trong những món ăn yêu thích của cả nhà mình, đặc biệt là vào mùa hè. Bởi vì cả hai chị em đều thích ăn những thứ lung tung (bún, mỳ, miến, phở…) hơn là cơm, cho nên hôm nào mà mẹ chép miệng bảo “nóng như rang thế này, cơm nuốt sao nổi, thôi tối nay không phải đặt cơm, để mẹ đi làm về mua bánh phở làm phở cuốn”, là hai đứa hí hửng & phấn khởi lắm :-p

Làm phở cuốn cũng vui, ba mẹ con người chuẩn bị bánh phở, người rang lạc, người làm thịt, rồi mỗi người một cái đĩa, cuộn cuộn, chấm chấm, loáng cái xong bữa cơm, đơn giản mà ngon miệng và mát ruột nữa chứ.

Mà với món phở cuốn (và một số món ăn khác có kèm rau sống như bún chả) mình có một thói quen khá là xấu tính :"> Vì mình không thích vị của một số loại rau thơm (chẳng hiểu sao cứ có cảm giác nó hơi đắng đắng ?!) cho nên rau cuốn phở thường chỉ có xà lách với giá, bao nhiêu rau thơm khác dồn hết sang cho mẹ :d Giờ sang bên này rồi thì ngược lại, nhiều khi thèm ơi là thèm mùi của một mớ rau thơm, mà lục tung cả cái phố chợ châu Á lên cũng chẳng bói đâu ra thứ rau xa xỉ như thế, những lúc như vậy chỉ ước giá mà sớm được về nhà để rồi lại có rau ăn thỏa thích thôi :-<

Bánh phở loại tấm để cuộn ở bên này cũng không có, cho nên mỗi khi nhớ thì mình làm món “phở cuốn mô-đi-phê” này. Thành phần thì vẫn gồm như vậy, chỉ là không cuộn thôi. Dù sao thì cũng có điểm lợi là nhanh, rất phù hợp với nhưng lúc tự nhiên lên cơn lười. Xào tí thịt bò, ngâm tí bánh phở, trộn nháo nhào tất cả là có bát phở chua ngọt ngon lành đủ chất ;-)

IMG_4756-2

Nguyên liệu

Phần phở (2 người ăn)

  • 300gram thịt bò thăn mềm (để xào)
  • 5gram tỏi (2-3 tép, tỏi nước ngoài thì 1 tép to)
  • Bánh phở
  • Rau sống ăn kèm (xà lách, giá đậu, rau thơm, mùi, bạc hà,..)
  • Lạc rang giã dập
  • Hành phi (không bắt buộc)
  • Dầu ăn
  • Bột gia vị, muối
  • Dầu hào

Nước trộn

  • 1 quả chanh tươi hoặc dấm
  • Đường
  • Nước mắm
  • Ớt tươi
  • Tiêu xay
  • 2-3 tép tỏi (bóc vỏ băm nhuyễn)

more »

Sườn khìa nước dừa & Củ cải xào trứng muối

Mọi người phụ nữ trong gia đình mình (cụ thể là bà ngoại, các bác, các dì, mẹ mình, và giờ đến mình) đều mắc phải một căn “bệnh” – gọi là di truyền chắc cũng được – tên là: “thà mua (đồ ăn) thừa còn hơn mua thiếu, thà nấu (thức ăn) thừa còn hơn nấu thiếu:-p (không có tên khoa học, chỉ có tên dân gian ;-) ). Bệnh này thuộc diện nan y, khó chữa, mà thậm chí là có xu hướng tỉ lệ thuận với số tuổi, do qua năm tháng thì kinh nghiệm nấu ăn nhiều hơn, món ăn nghĩ ra cũng nhiều hơn, nên chẳng bao giờ sợ “thiếu đồ để nấu”, chỉ sợ nấu thiếu thôi :d

Mình ở đây vì bận nên tuần chỉ đi chợ 1-2 lần, lần nào cũng đều có danh sách đồ cần mua, nhưng rất rất ít khi “chỉ” mua những thứ trong danh sách, mà thường sẽ là như thế này.

Kế hoạch: 0.3kg gan gà + 0.2kg gà xay để làm pate gan

Thực tế tại hàng bán thịt gà: sau khi đã mua gan & thịt gà xay đủ theo chỉ tiêu, thì mắt bắt đầu liếc sang các ô bên cạnh, và trong đầu lập tức xuất hiện một loạt suy nghĩ kiểu như: “cánh gà trông ngon thế nhỉ, mua thêm một ít về, hôm nào được về sớm thì lôi ra nướng đổi bữa” hoặc “tiện mua thêm ít tim gà về để ngăn đá, nhỡ có hôm nào về muộn thì nấu mì ăn, đỡ phải đợi nấu cơm:d :-p

Chuyện tương tự xảy ra tại quầy bán rau, hải sản… và các thứ khác.

…….

Hậu quả là…….thường xuyên có những ngày câu hỏi “tối nay ăn gì” được thay bằng “tối nay làm gì cho hết đồ ăn trong tủ lạnh”… :-| :">

Cuối tuần vừa rồi là một ngày như thế. Còn một miếng sườn trong ngăn đá, củ cải mua về muối kim chi còn thừa, trứng muối quá nhiều cần ăn dần… tóm lại là toàn các thứ “thừa”. Và sau một hồi xào xáo các thứ “thừa”, hậu quả của căn bệnh kinh niên, thì được hai món trong mâm cơm ở dưới:

IMG_4476-1

Sườn khìa nước dừa Củ cải xào trứng muối ;-) Sườn là món quen thuộc rồi, còn củ cải xào trứng muối là “phát minh” lấy ý tưởng từ món su hào xào trứng. So với trứng thường thì mình thấy trứng muối xào thích hơn, tại vì nó thơm, và nó lại bùi nữa, nhìn chung là ngon và đưa cơm (một đứa “đại ghét” củ cải như mình mà còn ăn được hết cả đĩa cơ mà :-> )

———————

Sườn khìa nước dừa

IMG_4486-2

Nguyên liệu

  • 0.5kg sườn thăn (spare ribs)
  • 1 củ hành khô (shallot) – bóc vỏ, băm nhỏ
  • 3-4 tép tỏi (tỏi nước ngoài thì 1-2 tép) – bóc vỏ, băm nhỏ
  • 1 quả dừa tươi (để lấy nước)
  • Nước mắm
  • Đường
  • Muối, Tiêu

Ghi chú: Nước mắm có thể thay bằng nước tương (xì dầu), nhưng mình thấy kho với nước mắm thì mùi thơm hấp dẫn hơn :-)

more »